0 4953 de